翻译者:高洁，医院临床免疫科
目的：
通过回顾皮肌炎及多发性肌炎患者甲襞微循环的变化，为甲襞微循环检查在该疾患中的临床意义及日常实践提供证据支持。
方法：
在过去30年中在PubMed和EMBASE上发表的所有关于皮肌炎、多发性肌炎及甲皱微循环领域的相关文献进行了系统性回顾研究。
结果：
共确定了篇文献，其中27篇为综述。这些文章在技术方面、解剖区域及显微镜下主要病理表现等方面，以及在皮肌炎及多发性肌炎患者中甲襞微循环镜下表现中进行分析。
结论：
研究证实，甲襞微循环是一种能够更好地帮助临床医生判断皮肌炎和多发新肌炎疾病活动程度的一种安全和无创的工具。
文献来源：SeminarsinArthritisandRheumatism47()–
style="margin-left:12.pt;text-indent:-12.pt;mso-char-indent-count:-1.;"
Stateoftheartonnailfoldcapillaroscopyindermatomyositisandpolymyositis
Objectives:Toprovideanoverviewofthemainnailfoldcapillaroscopy(NFC)changesdescribedindermatomyositis(DM)andpolymyositis(PM)andtodiscussthecurrentevidencesupportingitsclinicalrelevanceandapplicationsindailypractice.
Methods:AllrelevantliteratureinthefieldofNFCandDMandPMpublishedinthelast30yearshasbeensystematicallyreviewed.AsystematicresearchwasperformedintheelectronicdatabasesPubMedandEMBASE.
Results:Atotalofpublicationswereidentifiedaccordingtotheproposedfiltersand27wereincludedforthereview.Thearticleshavebeencriticallyanalyzedwithafocusontechnicalaspects,examinedanatomicalareas,mainpathologicalcapillaroscopyfindings,andtherelationshipbetweenNFCalterationsandcriticalparametersofDMandPM.
Conclusions:Theoverviewconfirms
thatNFCisasafeandnoninvasivetoolabletohelptheclinicianinthediagnosisofDMandPMandtobettercharacterizethephaseofdiseaseactivityofthesepatients.
赞赏