玉森天心派針術經驗摘錄
總論
針術者，所謂用針之術也。凡針灸家均必體得其術，而為最重要之基礎。且係針家之難事，固不待言。
先哲入江賴明，學術於園由道保，其子良明受父術，而傳於山瀨琢一。又杉山和一氏師承山瀨琢一，更授術於入江豐明。
是以大抵針灸術家之享天下令名者，莫不皆因師傳，而咸受教於高手（斯道之達人）者也。
自德川初世至中世傾，斯道之高手甚多，為針術之全盛時代，漸至後世，而其術亦逐限於秘傳，術者既皆秘傳，而致授受匪易，是以其術之所以如今日之廢頹者，殆未始不受其重要影響焉。
拙老師事恩師針術大家，堅母幸之進先生，而受其術，今爰將其師傳之術式，並磨煉方法公開之以傳後世，亦聊盡吾人之責務而已。若依其方式，極易了解，其式如太極拳之第一式金剛搗圓術。
分論
一、急性胃加答兒（急性胃黏膜炎）
本病多由於暴飲暴食等之攝取食物之不注意所罹致，就中特以未熟之果實及腐敗食物之攝取原因為最多。
針療——先於上脘穴刺針一吋三分以催吐。（上脘及巨闕，皆古來所稱之為吐針穴者，因傷食所使吐之場合，可直刺之，以行雀啄術，而催吐。）其次則刺間使二分，足三里一吋，三陰交四分，各刺針運，則痛可大減。而後再於上脘、中脘、下腕、梁門、天樞，各穴針八分乃至一吋，並於太白五分，商丘三分，各刺針終了，疼痛忽止。
灸療——疼痛止後，四肢厥冷時，可於中脘、天樞、氣海、關元之各穴，灸十五壯宛，則厥冷止而迅速痊愈。
二、胃痙攣
本病俄而劇痛發作，或最初胃部之壓重或惡心，以頭痛等前驅症發作，並由上腹部瀰散背部發生難以名症之劇痛感覺。
針療——於中脘、天樞、梁門各穴針八分，聚上際針一吋（聚上際者，指積塊之上際雲也），針尖向稍下方斜刺。凡刺積塊者，須避積塊而刺之，重症者除用上穴以外，並加刺章門八分，脾俞五分，足三里一吋，陽陵泉七分，則痙攣可稍止。
灸療——灸中脘、梁門各十壯乃至十五壯之施灸時，則痙攣停止。次灸膈俞、肝俞、脾俞等穴，各約十五壯之施灸，繼續二週間而得全治。殆稀有再發者。
三、慢性腸加答兒（慢性腸粘膜炎）
本病腹部有一種不快感，自覺有壓重或輕微之疼痛，下痢與便秘呈交代性之發作。大便後尚有殘留之感，每每頻度之入側。
灸療——本病為灸之適應症。可用下腕、天樞、關元、氣海、大橫、府舍、足三里，各穴灸十壯乃至十五壯時，奏效殝實。
针療——脾俞五分，大腸俞一吋，天樞八分，四滿六分，氣海一吋，大橫八分，關元一吋，腹結八分，足三里一吋，對以上諸穴刺針時，亦可奏偉效。
四、慢性腹膜炎
慢性腹膜炎者，屢屢由急性症漸次變為慢性症，然亦有最初即呈為慢性之經過者不少。此可分為滲出性，及瘀著性之二種，又更有結核性腹膜炎之區別。
1、滲出性腹膜炎者，其主徵為漸次於腹腔內停留液體，腹部膨大，恰如腹水之症狀，多伴有熱病症候，且發疼痛。
針療——本證最為針之適應症，可刺針中脘、梁門、水分、天樞、石門、關元、大橫、帶脈、維道、水道、腹結、章門，各穴針七分乃至一吋。（可用以輕微之刺激，如是治療繼續三四日，則發生水瀉下痢。下痢者可加以大腸俞、小腸俞各一吋之刺針；不下痢者，則無加之必要。大抵有下痢者可治，不下痢者，難治。）
2、瘀著性腹膜炎者，屢屢無任何症狀之發作，或呈現不定之徵候，其疼痛若呈臌脹之壯，時發劇烈疼痛。每與膽石症、胃潰瘍等症相誤。
針療——本證刺針於中脘、梁門、天樞、大橫、氣海、石門、關元、章門，之各穴針八分，府舍針七分，膈俞、肝俞均五分，三焦俞、大腸俞各一吋。亦可奏卓效云。
3、對於滲出性、瘀著性之不能區別者，除用上之針療以外，可再用灸治。
灸療——肺俞、膏肓、膈俞、肝俞、三焦俞、大腸俞、章門等穴各灸約十五壯，繼續施灸約二傾，最有效力。
4、結核性腹膜炎者，係因結核菌之侵入為主因，其症狀為腹部膨滿，腹壁多少有緊硬現象，並可處處觸知結節等症候。
療法——本證在針灸方面尚未能發現確切之全治療法，實為遺憾之處。（譯者按：關於本證之腹部刺針手技方面，因易誘發種種不良之貽後齪，而每足以引起病灶之擴大，故以不試為宜。）
五、盲腸炎
突然於右腸骨窟發生激痛，謹皮膚與衣服接觸即感疼痛，並伴有惡寒發熱，以及局部生成腫瘍之硬結。
灸療——本症為灸之適應症，可先於氣海穴作十五壯之灸，再於腎俞、大腸俞各灸約二十五壯乃至三十壯（皆應取之於右方經穴）。經施灸後，疼痛急止。其後再用上列諸穴各約十五壯之繼續一星期之施灸，而使奏於全治。
針療——用氣海、關元、天樞、外陵等各穴刺針八分（不可於盲腸郄刺針），其次於脾俞、三焦俞、腎俞各七分之刺針，此法亦可奏有偉效。但如此之治療，必須要持續五日，乃至一周間刺針之必要。
六、慢性上額竇炎（蓄膿症）
本病稀有呈任何全身症狀者，主要症狀為鼻汗增加，特以早晨起床是為甚，或鼻汁每每向鼻咽喉內多量之流出，其他並有鼻內之惡臭，或嗅覺之減退乃至無嗅覺，及頭痛等症。
灸療——本病症係灸之適應症，可灸頭臨泣二十五壯，顖會十五壯，膈俞十壯，繼續施灸三週乃至五周間，而後全治。若在五日至一周時，不見有著效時，可加灸目窗十五壯最有效。
針療——於前頭部、顳颙部、後頭部等伴以鈍痛時，可選擇陽白、印堂（位於兩眉頭之中間）、頭維、懸顖、本神、神庭、百會、前頂、率谷、強間、風府、瘛門等穴，施以散針、打針或者皮膚針。此外，若肩胛部伴有疼痛時，可刺風府八分，肩井五分，天髎六分，肺俞三分，膏肓三分，刺針後則可發生快感。對於灸療，可籍此輔助，更當有效。
七、肺結核
顏面顏白，夜間盜汗，夕刻有三十七度乃至七度五六分位之輕熱，特以勞動後、步行之際為然。或有輕短之乾性咳嗽，易易於疲勞。
灸療——本症亦屬灸之適應症，可取肩井、風門、肺俞、膏肓、膈俞、肝俞、脾俞等穴，各灸十壯乃至十五壯，繼續二個月之施灸，則奏效確實。
針療——於頸部、肩胛部伴有疼痛時，可對風池、天柱各六分之刺針，並刺曲垣、肩外俞各四分。若伴有胃腸障礙之場合，可以命門五分，上脘、中脘、梁門、天樞、關元各穴皆八分，孔最五分，太淵二分之刺針時，則心身如拭之爽快，而可助其迅速之就痊也。
八、喘息
本病為發作呼吸困難，乃因毛細氣管枝之一過性痙攣，特以夜間之發作有不安之恐怖感。主為呼氣性呼吸困難增惡，發作時之聽診上，隨處皆呈笛聲、豚唸音等之聽取。
灸療——本症應於肺俞及膏肓俞各灸十五壯，喘息穴（喘息穴者，位於膈俞之外上方開二三分處之陷中，對於喘息患者，按壓之則有快感之穴處。喘息患者專用之，余因假名為喘息穴云。）施灸二十壯乃至二十五壯，繼續二星期，奏效頗確實。
针療——呼吸困難增惡之場合，輒可刺中府八分，天突、鳩尾、上脘、巨闕、梁門各穴皆一吋，不容六分，章門八分。針後呼吸困難即可減少。
於肩胛部發生疼痛時，可於肩井、天髎、肩中俞、曲垣等穴行二三分之散針術，亦最有效。
小兒喘息之灸療——用喘息穴，三歲以下者，灸約三壯乃至五壯；三歲以上，五歲以下者，可五壯乃至七壯；五歲以上者，可五壯乃至十壯之施灸，皆應繼續五（日）至一周間而痊愈。
九、腦神經衰弱
本病雖有先天的及後天的二種，但其誘因則為共同者，其主因為精神上之過勞，特以永續之不快感情之衝動時，例如家庭不和、訴訟事件、由於是有責任而繁劇之一定職業等而發生。
其症候為頭痛、眩暈、健忘、不眠、精神過敏、易於憤怒、精神疲勞、自信力之缺乏等症候。
針療——.於前頭部、顳顱部等發生鈍痛時，可於前頂、百會、顖會、頭臨泣、陽白、頭維、本神、率谷等穴行打針法。（參照本書末之附錄）
於後頭部發生疼痛之場合，可於後頂、風府、啞門、玉枕等，行散針（參本書末之附錄）或打針。其次則於少海針三分，通里針三分，風池八分，肩井五分，天髎六分，曲垣五分，肺俞三分，膏肓三分之刺針最有效。
其他於食慾不迨之際，可於中脘、梁門、下腕各針八分乃至一吋，足三里一吋，如此繼續一二星期間，即可全治。
又，在肩背諸部之經穴，悉禁深刺。如肩井、天髎、膏肓、噫嘻等穴深刺時，則發生呼吸困難，甚則昏倒之事，頗不乏例云，故不得不注意及之。
灸療——取百會、天柱、肩井、風池、身柱、肺俞、膏肓、光明、足三里各灸十壯乃至十五壯，輕者一周，重者二至三週之施灸繼續時，亦可全治。
又頭之中央有鈍痛時，時時發生眩暈，或於步行時，頭之中心則有輕浮於上之感時，則除用上述之灸穴外，更加顖會、前頂、浮白之各穴約七壯之施灸。如覺有強度之肩凝者，可加天髎、曲垣，各十壯之施灸。
十、三叉神經痛（及顏面神經痛）
本病由流行性感冒、齲齒、（鼻）竇炎、眼疾患、動脈硬化等而來，多於顏面之一側發現，有微甚之痛症。時於發作之際，流淚、流涎、顏面之疼痛部潮紅、或發生紅腫。
灸療——本症並無固定之經穴，可在其發生疼痛之部位，選擇二三處或四五處之疼痛點，皆以極小之灸（小米粒大者）各五壯之施灸。如疼痛之部位移行時，則灸穴症應須移動，並不限一定之位置。其中特以由於動脈硬化等症而來者，則並用足三里及膝眼（位於膝蓋下兩旁陷中，立膝取之）之四穴，各加灸十壯。
依上法之繼續治療，則最迅速二週，最遲三到五週，即可痊愈。
但在顏面之施灸，每恐殆留針痕之恐。故必於顏面部限於極小之灸艾，壯數方面亦至多五壯，使於施灸中止後，殆不能認出其痕跡為止，故絕無恐懼之必要。
針療——本病非針術之適應症，且每有因刺針而更發生激痛者，不能不注意之。然而亦稀有之於初起，僅用二三四之皮膚針或散針等之治療，而得全治者。
十一、皮膚神經痛
本病原因，依其疼痛位置及狀態等而有種種，蓋多見於神經質人，特以婦人為多。
本病多發於胸腹部、肩胛部、背脊部、臀部、下腿等之大部分，而於上肢、指、趾等小部分發生者極少。
其疼痛始如火傷時之激痛不堪狀，或呈緩慢之鈍痛，動作時輒以觸及衣物而有不快之感，其移動性大，其在胸部或側背部而發者，每多被誤認為肋膜炎或肋間神經痛，故不能不注意之。
灸療——本病症屬灸之適應症，，其治療與其他病症相異，並無固定之經穴。而應於其疼痛之位置，並其周圍部位之經穴為主。即可選出疼痛點外之七八分乃至一吋位之灸穴數穴。此可用極小之灸（小米粒大者）施以約五壯之灸。倘其後疼痛之位置有所移行時，其灸穴亦有所移動。如此之繼續施灸，最速二三日，最遲二週乃至三週間，而後全治。
針療——可在其疼痛之場合，施以殆無感覺程度之皮膚針或散針時，不少有意外之迅速奏效者。如以強刺激之刺針，或深刺而與以快感之刺激時，多反由於其固有之疼痛而更激烈，故不能不注意及之。
十二、上膊神經痛
呈發作性成持續性之發生。初於肩胛部、肩膊部、肩膊關節部、上肢內側上部等發生裂截性之疼痛發作，遂多陷於舉肢不能之困難。
針療——輕症者，以極泉五分，天宗五分，腰俞六分，巨骨八分，肩髎六分，肩貞五分，臂臑六分，消爍四分，曲池八分，手三里五分，合谷四分等諸穴，予以輕度刺激之刺針，五日乃至一周間之繼續，即可奏效。治療上應注意者，即強刺激之刺針，每多有反增加其疼痛，而令其病態惡化之列，故應注意用弱刺激術。
灸療——本病為灸之適應症，可用天宗、臑俞、極泉、肩髃、消瀝、曲池、手三里云各穴皆作七壯乃至十壯之繼續施灸時，則輕者一星期重者兩三星期間，即可全治。
但肩膊關節長期固著，筋肉消瘦，不能舉肢者，其治療當別用口傳，而文字難以記載也。
十三、坐骨神經痛
為最多之病症，女子遙較男子為多，特以中年男子為尤多，且於老人屢屢發生，小兒則極稀，原因雖有種種，但多以感冒，被濕潤衣之當風，臀部之打撲，長期之以前屈位工作等而發生為等因。又，本病多發一側，稀有兩腿同發者。
灸療——疼痛之由臀部迄至膝部者，可用三行絡（本穴位於腓腸關節之上外側）、臀中穴（本穴在臀部之中央）、承扶、殷門、環跳、中瀆、次髎等穴均約七壯乃至十壯，施灸至五日乃至一周間，而可奏效。
若疼痛部位為由臀部經腓骨小頭以迄於外踝之上部及後側等處者，殊多難治之症，可用以上諸穴外，附增加陽陵泉、陽交、附陽、合陽、承山、昆侖諸穴，各灸七壯乃至十壯，施灸期間三到五周，亦可奏有偉功。
針療——疼痛部位由臀部至膝部者，可用次髎、三行絡、臀中各一吋，承扶、殷門各七分，中瀆五分之刺針時，繼續一周乃至十日間，可以全治。
若疼痛在下腿由腓骨小頭至外踝之後上部等發生疼痛時，即多屬難症，刺針之際，必要注意，如用強度之刺針時，反多招致劇痛，故如斯之場合，則不如捨刺針而讓諸灸療。
十四、腓神經麻痺
於坐骨神經所支配之肌肉，特以腓骨神經下所所支配之肌肉，呈變性反應，而發生萎縮性麻痺時，則其症狀為是部內翻，如鳥足之下垂，且有特異之步行。
灸療——用陽陵泉、陽交、光明、懸鐘、昆侖、丘墟、太溪、竅陰等各穴，以小灸（普通灸即小而堅實之艾柱）施灸七壯。輕症繼續兩周間，重症繼續三到五周間，則有顯著之效果。
針療——陽陵泉針六分，陽交五分，光明七分，懸鐘二分，丘墟三分，太沖五分之刺針，並竅陰一分，行散針術，無論何穴，皆應強刺激之刺針，如此繼續五到七周，乃可奏效。
以上為針灸共同適應症之一種，其中後有各種難症之慢性病，則愈後每多不良。
十五、急性多發性關節僂麻質斯
為原因不明之傳染病之一種。其初呈不定性之發熱，其在輕症病人，謹輕度發熱，乃或無熱。初期有惡寒或戰慄，多數之關節部分皆同時或順次侵犯，並伴有疼痛。本病最為針之適應症，其療法如下：
針療——其侵犯肩胛關節者，可用肩髃六分、肩貞七分、肩髎六分、巨骨八分之刺針。
其侵犯肘關節者，用曲池八分、手三里六分、肘俞三分（肘俞穴位於肘關節後面鶯嘴突起與撓骨小頭間之陷中，為治療肘關節病最重要而不可缺乏之腧穴，余常用而見其偉效，故名為肘俞）
侵犯腕關節者，可用中泉四分（中泉穴位於腕關節部，陽池與陽溪穴之中間陷中）、陽池、陽溪、大陵各三分，陽谷二分。
侵犯於膝關節者，可針曲泉四分、膝眼一吋、膝上二穴（膝患二穴，在膝蓋骨之上，兩旁陷中伸足取之。），故針七分。
侵犯於足附關節者，解溪五分、昆侖四分、照海三分、商丘四分、丘墟五分。
凡有浮腫或疼痛之關節，可一一刺針如前述。
侵犯於指、趾關節者，可在本節之前後陷中，並中節及末節之兩側角，施以散針或皮膚針，最佳。
又，稀有侵犯大腿關節者，此時可針環跳一吋、臀中一吋、其他關節之周圍一吋乃至一吋七八分之深刺。
以上各法，皆繼續治療二三日，即可輕快。輕者一周，重者二週乃至三週時間，始可全治。
若已失治療之時，則指趾或其他關節，呈現有畸形時，則不易於治愈，而治療上偃若大敵矣。
灸療——用針治後，再以風門、肺俞、膏肓、魄門、豐隆，各灸十壯乃至十五壯施灸二星期之繼續，以斷病根而防其再發。
十六、畸形性關節炎
由於感冒，濕潤，外傷等而來，或由續發性傳染病，歇斯底里，慢性脊髓疾患等而發生。最多見於四十歲以上女子。
多數場合為徐徐發現本病，稀有成急性者，特以於指趾之關節發生疼痛者，多漸次形成骨樣硬固之膨隆畸形，至令關節之運動困難，終至遺留關節強直不動而已。
本病之藥物療法，雖多預後不良，但於針灸療法，則苟能於罹病後迅速治療者，期其痊愈亦迅速。若治療於既已形成畸形後之強直不動時，則已無治療之希望矣。
針療——於發病時，趾指痛疼，而發生畸形之時，則可於其畸形關節之前側角，用五六號針，施以散針術，使微出黑色之血液，此微出血者，反足為治療上之輔助，已達迅速之痊愈。其他如侵犯長肘、腕、膝、附等關節時，其療法則多同於急性多發性關節炎之侵犯此諸部時之治療。如此治療最速繼續一到兩周間，最遲五六周間，亦可全治。
灸療——於指趾關節有疼痛，或發生硬固之膨隆畸形時，可在其指趾關節之兩側作米粒大之小灸三至五壯，亦可奏效。
其他侵犯於足附關節、膝關節、腕關節者，膝上二穴、曲泉、曲池、肘俞、手三里、陽溪、陽谷、中泉等，其各各患部附近之經穴選用之，以各穴七到十壯之施灸，奏效同前。
十七、急性多發性肌炎
本病有中等度之弛張性發熱，除有消化器症狀外，並於多數之肌肉發生疼痛性腫脹（炎性腫脹）。肌肉最初硬固堅張，後則弛緩而機能喪失。稀有侵犯皮膚而伴有皮膚肌炎者。於重症則發生強度之胃腸障礙，眼瞼伴有浮腫，侵冒知覺神經而於腎精幹發生激烈之疼痛及壓痛，並電氣變性反應。
本病為針之適應症，而非灸之適應症。
針療——先針中脘、梁門、下腕、天樞、肓俞、石門、關元、水道等各穴針八分乃至一吋，其次在疼痛性腫脹之肌肉，選擇其附近之經穴，作適宜之刺針，則疼痛即可減少，若是刺針二至三日，則疼痛全止，至腫脹症減少，如此循次經過約及旬日而全治。
倘本病治療一星期之刺針尚未覺輕快者，則其全治，必需費相當之時日。
或有時本病兼犯及呼及肌及嚥下肌時，雖一般對此不免陷於死忙，但在於如此之頗危機場合，亦即為針術家之所最得意者。其術即針濂泉一吋，向舌根刺入，留針一呼吸取出。再刺俞府五分，水突三分時，則呼吸及嚥下之障礙除去，則可忽然免出除苦悶，其預後多良好。
十八、乳房神經痛
多發於中年女子，其原因則來自神經衰弱，歇斯底里，授乳等而來者。其症狀則為乳房之感覺過敏，呈潮紅腫脹，時多不堪其痛苦，在疼痛發作中，每有分泌乳汁，並發生嘔吐者，此時則疼痛更加甚之劇烈。
上述難症之一，雖非針之適應症，於藥物療法，亦難冀其預後良好，但採用灸療法，卻為其最適應症，其療法如下：
灸療——以風門、督俞（本穴位於第六胸椎之下，左右各去一吋五分）、肓門等穴灸十壯乃至十五壯操作，即可就痊。更須繼續施灸約及旬日，以達全治之目的。
十九、面疔
疔者不限於顏面而生，乃身體任何部位皆可生之惡性腫物。然而疔之在顏面以外生者，殆稀有危險者，而生於顏面者，即殊多惡性，即面疔是也。
本病之生於鼻腔下人中或口角頤唇溝等而生者，最帶危險性，應無失時機，而施以早期適當之治療。此外，本病之因外科手術而至令二三日乃至旬日以失命者，為數亦頗多云。
灸療——本病最為灸之適應症，但不應錯過時機，謹灸疔俞一穴（疔俞穴在靈道穴之後二寸五分，向內側行約三分，迫壓時則無名指與小指覺有嚮且疼痛之處，為用於疔癰等惡性腫物專用之穴，故余假名之曰疔俞云）（又，疔俞穴應取患側，位於神門穴後方四吋，向內側行三分之骨上——該書之眉註）施灸五十壯即可令疼痛挫止，而有輕快之感。翌朝見之，已無甚大之腫物，而僅呈小浮腫狀之痕跡，此治療雖極簡單，但其偉效，確實足驚人意外。此後復施灸二三日間，方可中止。
但若腫物之並生於左右二側及中央者，則取穴時亦應並取左右二穴。
二十、癰
專生於肩胛部、脊背部、腹部等處，為大形之惡腫物，在皮膚之一部上，所現之急性炎症。年齡已五十前後者，較六七十歲之老年為多。依通例雖可由外科手術而全治，然在老年患者，則每多伴有相當危險，故宜取法於灸療，以免於施刺患者手術之不測，且其治效亦頗迅速而有效也。
灸療——可先如疔之治療，先對疔俞一穴施灸（應取之患側經穴，如腫物左右皆有者，可兼取兩手之疔俞穴。）凡五十壯。
其次則塗以紅醬在癰之上面約一分厚。在塗面之上置以艾（厚約三分）而灸之。每日二回，反復操作，約二日施灸之後，則在癰之周圍悉呈赤紫色，可再施以。
針療——即在該部，用五六號之針，使用散針法（見後附號），則自然之黑色血液流出，可將其如斯之反復操作三日，則中央多呈黑色之膿蓋狀，可在每次施灸之前，先將膿蓋稍稍輕動之，約及五日，將膿蓋輕輕提上，則可見膿根。其形如蠟狀，可引而伸之，如斯日日拔上，則最速五日，最遲一周間，而膿蓋與癰之開展，凡一吋以上時，則可更強引其膿蓋，使膿根於膿蓋之附著處拔出，而於其拔出痕跡之空竅上，仍同癰上面之覆布以紅醬，繼續一日一回之施灸，凡三日間，即空竅喪失，而其痕跡亦小，此時停止施灸，貼附吸出膏，若其痕跡之小者，可一周間，大者約二三週間，即可吸出。
其痕跡愈小，症愈易快愈。
但疔俞之施灸，由第一日起，可灸三日即止。
譯者按：本法操作較繁，且病程本克減縮，反需時處及細菌及毒物侵入傷口之危險，故以勿試用本法為宜。
二十一、腳氣
玉森氏之腳氣針療法者，為著者長期苦心研究之結果所發現之療法。著者在吳市住時，曾由明治四十一年三月迄同四十二年二月滿一年間，開始之腳氣病免費施術時，曾日日由各方奔來之患者，殆以數百計，並經吳日日新聞社及有志之主播，而贈予著者感謝狀並銀盃。
關於腳氣之原因，其說頗多，且未具確定，故略之。以下但分論其各型之病症及治法。
水腫性腳氣者，最初在下腿浮腫，其後則漸次蔓延全身。
針療——先針中脘、梁門、天樞、關元、水道、大赫、中極各穴，刺入八分乃至一吋。同時更約加十處於腹部全面施以皮膚針或散針。並刺下腿內側之萁門七分，血海三分，陰陵泉五分，築賓五分，三陰交六分之刺針，且在全部之同側施以多數之皮膚針。而復令其伏臥，在下肢後側之殷門五分，浮郄四分，委中五分，合陽七分，承山七分等穴刺針，此外更於背部之膈俞針六分，肝俞六分，脾俞七分，腎俞一吋，則當日即呈利尿作，且多使便秘變為軟便。隨之則浮腫漸次減少，如此繼續治療最速三到五日，遲至一周乃至十日間時，則可全治。
麻痺性腳氣者，最初在下肢趾頭及內側發生麻痺，並漸次移行於下腹部及上肢指頭。此外亦可侵及口唇。
針療——先針中脘、梁門、天樞、外陵、關元等穴。各針七分至一吋，病加施以腹部之皮膚針，其次更於下腿之內次刺針，其執法與前述水腫性腳氣相同。
其於上肢指頭麻痺者，則可於指頭外側，並其於下肢趾頭麻痺者，可以趾頭內次，以上二者，統皆相去爪甲一分之處，施以皮膚針。
其於口唇等之麻痺者，可擇其赤白肉際之數處，施以皮膚針，如此治療繼續最速一周，最遲二到三週而全治。
痿縮性腳氣者其症，肌肉削瘦，皮膚粗糙，失去光澤，而致上下肢發生運動障害。雖可甚者即失手足之運動自由喪失，但其陷於心窩苦悶，呼吸困難等不隱狀態，而呈現危險者，則甚少。
治療——輕症者，與麻痺性腳氣同樣之施以治療，則幾可全治。若長期四肢強直，手足失去自由之患者，則其治療因必須口傳，難得體會，亦難詳細記載，實屬遺憾。
此外，無論水腫性、麻痺性、痿縮性等之何者。倘有心窩苦悶，呼吸困難之發生，且脈搏頻數細小，觸乎難知之狀態者，則大約必死也。
後記
本書为日本著名針灸流派的玉森貞助先生的多年針灸行醫經驗集，由我國民國著名針灸家楊醫亞先生翻譯回流我國。如著者在《針灸秘開》中的緒言說道：本書為著者根據四十餘年來之實驗，對於針灸治療上最困難之病症，以極明瞭懇切之旨，將以秘傳而公開之。卷首論經穴實地取穴之必要者，次為難病治療篇，卷末即以玉森天心派使用之經穴全部所在記載之。誠為針灸界一家之言，有可取的地方，當然如著者在書中多處提到，書不盡言，還有一些東西只能通過口傳的方式傳承下來。奈目前此書並無善本，故而恭錄其精華《難病治療篇》凡玉森氏自認為得意之難病21種之症治，公諸同好，以冀助益云云。
己亥年七月廿一日謝勝藍證誠謹記